Ahududulu Mascarpone

Biliyorum resimlerim güzel cikmiyor. Yeni bir fotograf makinasi almam lazim, hemde yakin bir zamanda. Tarif Kizilcik Surubu’ndan

Malzemeler:

  • 200 – 250 gr mascarpone (labne peyniri)
  • 200 – 250 gr quark (süzme yogurt)
  • 200 – 250 taze krema
  • 150 gr yogurt
  • 1 paket vanilya
  • 50 gr tozseker
  • Yarim limonun suyu
  • Ayrica 250 gr taze veya dondurulmus ahududu.
  • 2 yemek kasigi toz seker
  • 60 gr rendelenmis cikolata

Yapilisi:

  1. Mascarponeyi, quark ve yogurt ile birlikte cirpin
  2. Limon suyunu, vanilyayi ve sekeri ekleyin
  3. Ayri bir kapta kremayi sertlesene kadar cirpin
  4. Cirpilan kremayi diger karisima ekleyin ve karistirin
  5. Buzdolabinda bir saat dinlendirin ve bu arada sosunu hazirlayin

Sosun yapilisi:

  1. Ahududulari sekerle birlikte püre haline getirin
  2. Cam bir kaseye bir kasik sosdan koyun
  3. Sosun üzerine mascarponeli kremi koyun
  4. En üste rendelenmis cikolata ve sosla süsleyin

Afiyet Olsun!

Not: Ben ahududulari paket olarak aldim. O yüzden cekirdekleriyle ugrasmadim. Eger siz taze ahududu aldiysaniz cekirdeklerini süzgecten süzün

Patatesli Cörekler

Kaynak: SelinCaglayan

Tarif ve notlar Selin arkadasimdan. Tesekkürler sevgili Selin.

Cok lezzetli bir tarif. Herkese tavsiye ederim.

Iç malzeme:

3 orta boy patates

150 gr. ezilmiş beyaz peynir

Kıyılmış dereotu

1 yumurta akı

2 yemek kaşığı zeytinyağı

Tuz, karabiber, isterseniz pulbiber

Üzeri için yumurta sarısı, susam ve çörekotu.

Yapılışı:

Patatesleri haşlayıp ezin, ezilmiş beyaz peyniri, zeytinyağını, yumurta akını, tuzu, karabiberi ve kıyılmış dereotunu güzelce karıştırın. İç malzemesini 4 eşit parçaya ayırın.

Hamuru 4 eşit parçaya bölün.

Her parçayı merdaneyle servis tabağı büyüklüğünde çok ince olmayacak şekilde açın.

Her açtığınız hamur parçasının üzerine patatesli içten koyun ve hamurun üzerine yayın.

Hamurun 4 kenarını içe doğru kıvırdıktan sonra rulo şeklinde sarın ve kat yerinin birleşmesi için tezgahın üzerinde hafifçe yuvarlayın.

Her ruloyu verev şekilde 2 parmak kalınlığında kesip dikey olarak tepsiye dizin. (kesik kısmı yukarı bakacak.) –>  Yani ruloyu ekmek keser gibi dilimleyin ve dilimleri tepsiye dizin)

Üzerlerine yumurta sarısı sürüp susam ve çörekotu serpin, aynı şekilde 180 dereceli fırında kızarana kadar pişirin.

Notlar:

1. Bu hamur ölçüleriyle yaklaşık 30 adet poğaça / çörek elde ediyorsunuz.

2. Pişme süresi 30-40 dakika arasında değişiyor. Pişerken kontrol edin.

3. İç malzemesini kıymalı, ıspanaklı, sebzeli gibi değişik versiyonlarla deneyebilirsiniz.

4. Bu hamur, çok lezzetli, içindeki tereyağı ve kremadan dolayı ağızda dağılan çörek ve poğaçalar elde etmenizi sağlar.

5. Tuzlu tart tabanı olarak kullanılabilir.

6. İç malzemesi kullanmadan üzerine yumurta sarısı ya da akı sürüp içine biraz mahlep de katarak inanılmaz lezzetli tuzlu kurabiyeler yapabilirsiniz.

Afiyet Olsun!

Vanilyali Kurabiyeler

Bu kurabiyeler normalde noel zamaninda bol bol yapilir.  Nerde, tabiiki Almanya’da, herhalde diger avrupa ülkelerindede aynidir. Aileler tepsi tepsi, cesit cesit yaparlar. Hem kendileri yerler hemde yakinlarina hediye ederler, süslü ambalajlarda. Kizim okuldaki arkadaslari icin yapmami istemisti. Hepsinin cok hosuna gitmis ve hazir mi aldin diye sormuslar. Haha duyunca koltuklarim kabardi sevincten ;-).

Simdi tarife gelelim.

Not:

Yapimi kolay olan bu tarifden asagi yukari 50 adet kurabiye cikiyor

Hamur 1 saat buzdolabinda dinlendirilecek

Hazirlik safhasi 1 1/2 saat, bunun 15 dakikasi firinda pisirme

Malzemeler:

  • 200 gr un
  • 80 gr seker
  • 2 paket vanilya
  • 50 gr toz badem
  • Bir tutam tuz
  • 125 gr soguk tereyagi
  • 1 yumurta
  • 100 gr pudra sekeri
  • Tezgahin üzerine un serpin
  • Firin tepsisine yagli kagit serin

Yapimi:

  • Unu, sekeri, vanilyayi, bademi ve tuzu tezgaha tepeleyin. Tereyagini ufak ufak kesin ve üzerine dagitin. Malzemenin ortasina cukur acin ve yumurtayi icine kirin. Malzemeyi güzelce yogurduktan sonra üzeri kapali olarak buzdolabinda 1 saat dinlendirin.
  • Tepsiye yagli kagiti serin. Firininizi önceden 180 derecede isitin.
  • Hamuru buzdolabindan cikarin ve rulo yapin. Rulo kalin olmayacak. Bu ruloyu, bicakla 7 cm’lik parcalara ayirin ve resimdeki gibi boynuz seklinde bükün. Büktüklerinizi tepsiye dizin.
  • Kurabiyeleri 15 dakika pisirin Üzerleri kizarmayacak yoksa kuru olurlar. Bu 15 dakikalik zamanda siz arasira firininizi kontrol edin. Cünkü her firin ayni olmuyor. Sicak sicak firindan cikardiginiz kurabiyelerin üzerine pudra sekeri serpin. Soguyunca bir kaba dizebilirsiniz.

Afiyet Olsun!

Peynirli Ispanakli Börek

Kaynak: Portakal Agaci

Malzemeler:

  • 2 Su bardagi süt
  • 1 yumurta
  • Yarim su bardagindan biraz az siviyag
  • Aldigi kadar un
  • Üzerine yumurta sarisi ve cörekotu

Not: Orjinal tarifde tuz konulmamisti. Isterseniz bir tatli kasigi tuz katabilirsiniz. Ben katmadim ve tuzu hafif oldu.

Ic Harci icin:

  • Bir kilo ispanak yapraklari
  • 250 gr beyaz peynir
  • Bir yumurta
  • Bir büyük sogan
  • Tuz
  • Karabiber
  • Pulbiber

Not: Orjinal tarif patatesli, peynirli yapilmis

 

Yapilisi:

Ic harc:

  • Sogani küp küp dograyin
  • Ispanak yapraklarini dograyin
  • Peyniri isterseniz rendeyle, isterseniz elinizle ufaltin
  • Yumurtayida katin
  • Baharatlarinida ilave edin ve hepsini elinizle karistirin

Ic malzeme cigden konulacak

Hamurun yapilisi:

  1. Hamuru yogurun ve dinlendirin.
  2. Hamuru rulo yapip dört esit parcaya bölün.
  3. Her bir parcayi uzatip tekrar dörde bölün.
  4. Simdi elimizde 16 parca olmali.
  5. Bu parcalari dörder dörder gruplara ayirin.
  6. Bu dörderli bezeleri teker teker pasta tabagi kadar nisastalayarak acin ve üzerlerine yag sürerek üst üst koyun. En üstekine yag sürmeyin.
  7. Bu üst üste dizdiginiz yufkalari servis tabagi büyüklügünde acin
  8. Actigimiz hamuru bicakla dört esit ücgene bölün
  9. Uzun kenara harci koyun, kenarlarini kapatin ve sigara böregi gibi sarin
  10. Diger malzemeleride ayni sekilde hazirlayin
  11. Bu islem bittikten sonra böreklerin üzerine yumurta sarisi sürüp, cörek otu serpin.
  12. Üzeri kizarinca firindan cikarin.

Afiyet Olsun!

Tel Sehriyeli Pilav

En sevilen yemeklerdendir. Bazi insanlar pilav yapmaktan korkarlar. Ben nedense pilav yapmaktan hic korkmadim.  Yaptigim pilavlar beni genellikle hic üzmemislerdir :-). Sonradan ögrendimki pilav tutturmak zor oluyormus. Ben pilavi söyle yapmaya basladim. 2 su bardagi pirince 4 bardak su. Ama artik ben pirincleri kavurup üzerini biraz gececek kadar su koyup öyle pisiriyorum. Pilavin lezzeti öyle yapinca daha güzel oluyor sanki. Birde tereyagiyla olursa, mis gibi 😉 oluyor.

Cesit cesit pilav yapanlar var.  Pilavi yarim saat suda bekletiriz. Bunu genelde herkes yapar. Birde bu suya seker ve yarim limonu kabuklariyla katilmasina ne dersiniz. Bu bilgiyi Müge Hünerli’de bulabilirsiniz. Neyse simdi benim yaptigim pilava geldi sira.

Malzemeler:

2 su bardagi pirinc

asagi yukari 1/4 tereyagi

2 yemek kasigi kadar tel sehriye (ben göz karari katiyorum)

tuz

Yapilisi:

  • Pirincleri islak suda yarim saat kadar bekletin.
  • Pirincleri suyu berraklasana kadar yikadiktan sonra
  • Bir pilav tenceresinde tereyagini eritin
  • Tel sehriyeleri yagda kavurun
  • Sonra yikanmis pirincleri ilave edin
  • Pirincler parlak ve seffaf bir görünüm alana kadar arasira karistirarak kavurun
  • Pirincler kavrulduktan sonra pirinclerin üzerini  iki parmak gececek kadar suyla doldur, tuzunu ilave et, karistir.
  • Tencerenin kapagini kapatin ve pirincler suyu kaynayip göz göz olana kadar önce harli ateste pisirin.
  • Göz göz olunca altini kisin
  • Pirincler suyunu cekince ocagi kapatin ve tencerenin üzerine bir kagit havlu örtüp pirincleri dinlendirin ve servis yapin.
  • Afiyet olsun!

Patlicanli Piliç Güveç

Kaynak: www.yesilkivi.com

Malzemeler:

  • 2 tane patlıcan
  • 2 adet tavuk gögsü
  • 2 tane orta boy soğan (10-15 arpacık soğan da olur)
  • 4-5 diş sarımsak
  • 3 – 4 tane sivribiber
  • 1 su bardağı bezelye konservesi
  • 3 tane domates yada 3 tane domatese denk gelecek kadar ufak domates
  • 1-1,5 tatlı kaşığı biber salçası
  • tuz, karabiber, zeytinyağı

Yapilisi:

  • Patlicanlari alacali soyup, halka halka kesin ve tuzlu suda acisini cikarin, suyunu süzdürün
  • Acisini cikardiginiz patlicanlari kizartin
  • Kizarttiginiz patlicanlari kagit havluya alin
  • Tavuk etlerini yag koydugunuz tencerede kavurun
  • Sirasiyla, yemeklik dogradiginiz sogan, sarimsak, biber ve bezelyeleri tencereye alip kavurun
  • Salcasini ve baharatlarini katin. Cok az su ekleyip 7-8 dakika pisirin
  • Pisen tavuklari bir firin tepsisine alin. Üzerine patlicanlari dizin. Domatesleri dograyip, önceden isinmis 200 dereceli firinda domatesler hafif yumusayana kadar pisirin
  • Domates yerine isterseniz kasar peyniride rendeleyebilirsiniz. Eger kasarli yaparsaniz. Kasarlar kizarinca tepsiyi firindan cikarin

Afiyet Olsun!

Muzlu Pasta

Cikolatayi sevenler icin ideal bir pasta. Tarif Burcin’in Denemeleri’nden. Siz üzerini baska türlüde süsleyebilirsiniz. Tarifi aynen Burcin’in yazdigi gibi veriyorum.

Gerekli Malzemeler : (18 – 20 cm’lik çember kalıp için)

Pasta Keki

• 4 yumurta (oda sıcaklığında)
• 1 su bardağı (170 gr) toz şeker
• 1 su bardağı (110 gr) un • ½ su bardağı (50 gr) nişasta
• 1 paket vanilya
• 1/2 çay kaşığı limon suyu
• 1/2 çay bardağı sıcak su

1. Fırın ısısını 170 dereceye ayarlıyoruz.
2. Yumurta sarılarını ve beyazlarını ayırıyoruz. Yumurta beyazlarını derin bir kapta mikser ile çırpıyoruz.
3. Hafif köpüklenmeye başladığı zaman limon suyunu ilave ediyoruz. Çırpmaya devam ederken şekerin yarısını ekliyoruz. Kabı ters çevirdiğimizde dökülmeyecek kadar katılaşana dek iyice çırpıyoruz.
4. Yumurta sarılarını kalan şeker ile birlikte mayonez rengi ve kıvamına gelene kadar mikser ile çırpıyoruz. Çırpma işlemine devam ederken 1/2 çay bardağı sıcak suyu ilave ediyoruz. (4-5 dakika sürüyor)
5. Önce yumurta sarılarını daha sonra ayrı bir yerde elediğimiz un, nişasta ve vanilyalı kuru karışımı tahta kaşık yardımı ile yumurta aklarının olduğu karışıma çırpmadan ve fazla karıştırmamaya özen göstererek ekliyoruz.
6. Tabanına yağlı kağıt serip çevresini sadece unladığımız çember kalıbımıza dökerek yaklaşık 40 -45 dk. pişiriyoruz.

Ara kat için

2 su bardağı süt
1/4 su bardağı un
1/4 su bardağı nişasta
1/2 su bardağı toz şeker
1 yumurta
1 paket vanilya

1 büyük muz (ince dilimlenmiş)

1. Öncelikle yumurta ve şekeri çırparak un ve nişastayı ilave edip çırpmaya devam ediyoruz.
2. Sütümüzü yavaş yavaş ekleyip pürüzsüz bir kıvam alan karışımı ocağa yerleştirip kaynayana dek karıştırıyoruz.
3. Ocağın altını kapadıktan sonra içine vanilyayı ilave ederek hızlıca çırpıyoruz. Ben bu işlemi çırpma teli ile yapıyorum çünkü pütürlü olmayan düzgün bir karışım oluyor. Aynı işlem mikser ile de uygulanabilir.
4. Kremamızı arada sırada karıştırıp üzerinin kabuk bağlamasını önleyerek oda sıcaklığında soğutuyoruz.

Kaplama için

100 ml sıvı krema

1/2 su bardağı pudra şekeri

1. Krema ve pudra şekerini mikser ile 7-8 dakika çırpıyoruz.

2. Yaklaşık yarım saat buzdolabında tutarak pastaya sürülebilir şekilde koyu bir kıvam almasını sağlıyoruz.

Ayrıca çikolatalı kaplama için
250 gr Fildişi Kuvertür Çikolata
1 çay bardağı toz antep fıstığı

Not: Ben cikolatalari önce erittim. Sonra yagli kagitin üzerine sürdüm. Cikolatalar soguyuncd istedigim büyüklükte ufak ufak kirip pastayi süsledim. Yagli kagida eriyen cikolatayi ince sürerseniz cikolata ince olur. Yemesi daha güzel olur 😉

Afiyet Olsun!

Bögürtlen Receli

Malzemeler:

  • 1 kg bögürtlen
  • 750 gr seker
  • yarim limon suyu
  • 1/2 su bardagi su

Yapilisi:

  1. Bögürtlenleri fazla hirpalamadan yikayip, tencereye koyun
  2. Sekeri ve suyu üzerine ekleyin. Yavas yavas karistira karistira kaynatin
  3. Orta ateste kivama gelene kadar pisirin asagi yukari 45 dakika
  4. Kivama gelip gelmedigini anlamak icin en iyisi porselen tabakta akiciligini test edin.

Afiyet Olsun!

Ayva Reçeli

Kaynak: Oktayustam

Bu receli ilk olarak baska bir tariften yapmistim. O tarife göre ayvalar iri iri dograniyor ve icine karanfil katilmiyor. Recelin tadi güzel olmustu ama görüntüsü beni biraz hayal kirikligina ugratmisti. Bende oktayusta gibi yaptim ve harika oldu. Recel inanilmaz güzel kokuyor. Rengi güzel, tadi güzel. Yani kesin tavsiye ederim.

Malzemeler :

2 kg. ayva

2 kg. toz şeker

1,5 lt. su

10 karanfil

1 adet limon suyu

Hazırlanışı :

Ayvaların kabuklarını soyun ve sonra rendeleyin.Tencereye koydugunuz 1.5 litre suya rendelenmiş ayvaları ilave edin.Ayvanın çekirdeklerini de ilave edin (ayva cekirdegi recele renk veriyor).

Ayvaları ilk önce su ile beraber haşladiktan sonra kaynamaya bırakın.

Dikkat; Sekeri ayvalar piştikten sonra koyuyoruz.. 10 adet karanfilide ilave edin ve pişirmeye devam edin.

Ayva recelinin pismesine 10 dakika kala limon suyunu ilave edin.

Ayva receli pistikten sonra kavanozlara koyun

Afiyet Olsun!

Bu resim sonradan yaptigim ayva recelinin resmi ve daha iyi bir fotograf makinesiyle cekildi.

Limon Aromali Cilekli Pasta

Cok hafif olan bu pasta yaz günlerinde yemek icin ideal. Ben orjinal tarifteki gibi cilekli yaptim ama baska mevsim meyveleriylede yapilabilir. Özellikle arasina sürülen pudingin tadina diyecek bir sey bulamiyorum. Herkese tavsiye ediyorum. Ben pandispanyasini yaptiktan sonra 3 hafta derin dondurucuda biraktim. Icini doldurduktan sonrada bir gün dolapta dinlendirdim. Pandispanya yapildiktan sonra genellikle en azindan bir gün dinlenmesi gerektigi söyleniyor. Bende buna fazlasiyla uydum. Neyse simdi tarife gelirsek.

Alinti: Müge Hünerli

Pandispanya icin gerekli malzeme:

Benim pandispanyamin büyüklügü 26 cm ve genede 3 katli oluyor

4 Adet (iri) Yumurta

4 Türk Kahvesi Fincanı (320 gr.) Şeker

4 Türk Kahvesi Fincanı (200 gr.) Un

1 Türk Kahvesi Fincanı (100 gr.) Yoğurt

2 Yemek Kaşığı Sıvı Yağ

3 Yemek Kaşığı Kaynar Su

1 Adet Limon Kabuğu Rendesi

1 Paket Kabartma Tozu

1 Paket Vanilya

Kremasi icin:

3 Su Bardağı (600 ml.) Süt

2 Çay Bardağı (150 gr.) Şeker

1 Çay Bardağı (45 gr.) Un

2 Tatlı Kaşığı (10 gr.) Mısır Nişastası

2 Adet Yumurta Sarısı

1 Adet Limon Kabuğu Rendesi

1 Paket Vanilya

Ara süsleme ve üst kaplama için;

  • 15-20 Adet Çilek (minik minik doğranmış) (Pastanin üstünede konuldugu icin ben yaklasik 750 gr cilek kullandim)
  • 1 Su Bardağı Limonata (pandispanyayı ıslatmak için)
  • 1 Paket (Dr.Oetker) Sade Krem Şanti
  • 3/4 Su Bardağı Süt (1 su bardağından 1 parmak eksik, krem şantiyi hazırlamak için)

Yapılışı

Pandispanya;

  • Yumurta aklarını ve sarılarını ayırın. Sarıları büyükçe bir kaba, akları ise mutlaka cam veya çelik kaseye koymayı, yumurtaların oda sıcaklığına gelmesini beklemeyi, unutmayın.
  • Yumurta aklarını, bir tutam tuz ile çırparak kar haline getirin. Şekerin yarısını ekleyin ve şeker eriyinceye kadar çırpın. (Kıvam kaseyi ters çevirdiğinizde dökülmeyecek şekilde olmalı)
  • Yumurta sarılarını, şekerin kalan yarısı ve kaynar su ile, şeker eriyip, karışım mayonez kıvamını alıncaya kadar çırpın.
  • Limon kabuğu rendesi, sıvıyağ ve yoğurdu ekleyin çok az daha çırpın.
  • Ayrı bir kaba unu, kabartma tozunu ve vanilyayı eleyin.
  • Yumurta sarılı sıvı karışıma, unlu karışımı ekleyin. Mikserin en düşük hızında, unlar kayboluncaya kadar çırpın.
  • Yumurta aklarını, karışıma ekleyin ve tahta kaşık veya silikon spatula ile nazikçe, yumurta aklarını fazla söndürmeden karıştırın.
  • 22 ya da 24 cm.lik kelepçeli kalıbın tabanına yağlı kağıt serin ve karışımı kaba boşaltın, kalıbı mutfak tezgahına 1-2 kez vurarak (2 cm. kadar yukarıdan tezgaha bırakma şeklinde), kabarcıklar oluşmasını sağlayın.
  • 175 derece de önceden ısıtılmış fırında 45-50 dk. pişirin. (Benim fırınım tam 1 saatte pişiriyor, ne eksik ne fazla)
  • Batırdığınız kürdan temiz çıkıyorsa pişmiş demektir.
  • Fırından çıkardıktan 10-15 dk sonra, keki kalıptan çıkarın ve ızgara tel üzerinde soğumaya bırakın.
  • Pandispanyayı, pişirdikten sonra, en az bir gün dinlendirmelisiniz.

Krema;

  • Vanilya hariç, tüm malzemeleri küçük bir tencereye koyun.
  • Orta ateşte çırpma teli ile sürekli karıştırarak pişirin. Karışım kaynamaya başlayınca, (göz göz olunca) bir iki kez karıştırıp, ocağın altını kapatın.
  • Vanilyayı ekleyin ve karışım ılınıncaya kadar ara ara karıştırarak kabuk tutmamasını sağlayın.

Pasta;

  • Pandispanyayı 3 eşit parçaya ayırın.
  • Kelepçeli kalıbı tabanı olmadan, pasta yapacağınız servis tabağına yerleştirin. (Ben özel pasta kelepcesi kullandim
  • 1.parçayı en alta koyun ve limonata ile ıslatın, üzerine kremanın yarısını yayın.
  • Çileklerin yarısını kremanın üzerine serpin.
  • Üzerine 2.parçayı koyun ve limonata ile ıslatın, üzerine kremanın geri kalanını yayın.
  • Kremanın üzerine kalan çilekleri serpin ve 3. parça keki koyup, kalan limonata ile ıslatın.
  • Üzerine bir kapak kapatarak, 1 gün buzdolabında bekletin.
  • Ertesi gün, pastanızı kalıptan çıkarın ve krem şanti ile kaplayıp, süsleyin.

Elmali Strudel

 

Kaynak: www.kochbaeren.de

Bilgi:

Bu tarifin asli dogudan geliyor. Günümüzdede halen un, su, tuz ve birazda yag ile yapilir. Bu strudel’i yapmanin püf noktasi yufkasinin cok ince acilmasi, öyle ki yufkanin altindan gazetenin okunabilmesi. Bu strudel’in ici cesitli meyvelerle hazirlanabilir.

Bu tarif 8 kisilik:

Hamur icin gerekli malzemeler:

  • 300 gr un (Type 405),
  • 1 yk sivi yag,
  • 1 ad. Yumurta,
  • 125 ml sicak su,
  • 1 tutam tuz,
  • 1 yk sirke.

Ic Malzeme:

  • 1 kg kabuklari soyulmus ve incecik dilimlenmis elma,
  • 4 yk ekmek unu,
  • 1 limon
  • 150 gr seker,
  • 1 tatli kasigi tarcin,
  • 100 gr kuru üzüm,
  • 50 gr badem.

Üzeri icin:

  • Pudra sekeri

Üzerine sürmek icin:

  • 125 gr eritilmis tereyagi

Yapilisi:

  • Yapmaya baslamadan önce illa ince ve dikisi olmaya ve ütülü  80 cm x 80 cm ebatinda temiz bir örtü bulundurun
  • Birde kalin merdane

Aman sakin yapilisi zor diye düsünmeyin. Ilk sefer yapmama ragmen bana hic zor gelmedi. Hatta o örtü sayesinde yufkayi acmak dahada kolaylasiyor.

Simdi asil ise baslayabiliriz.

  1. Bir kaba unu eleyin. Unun ortasini acin. Tuz ve yumurtayi unun ortasina koyun.
  2. Bir yemek kasigi yagida ilave edin.
  3. El mikserinde hamur cirpicisi ile cirpin ve bu esnada sicac su ve sirkeyide ilave edin. Hamuru iyice yogurun ve üzerine yag sürüp bir saat sicak bir ortamda dinlendirin.
  4. Kuru üzümleri yikayin ve suyun icinde yumusamaya birakin (tarifde su yerine rum yada konyak verilmis ama sart kosulmamis). Sekeri ufak bir kasede tarcin ile karistirin.
  5. Elmalari soyun, ceyrek dilimleyin, cekirdeklerini cikarin ve her ceyrek dilimi üc dilime ayirin. Yani bir elmadan 12 ince dilim cikiyor. Bu elma dilimlerini bir salata kasesinde bir limon suyu ile karistirin (elmalar kararmasi icin).
  6. Ütülenmis, üzeri düz ve dikis izi olmayan örtüyü üzerinde calisacaginiz zemine serin, üzerine un serpin. Hamuru ikiye ayirin. Ilk yariyi bezin üzerine, ikincisinide plastic folyoya (klarsichtfolie) sarin.
  7. Hamurun diger yarisini unlanmis örtü üzerinde merdane ile dikdörtgen acin.
  8. Hamuru cevire cevire, unlaya unlaya merdane ile acin. Bu islemi yaparken parmaklarinizla cevirmeye calismayin, hamuru delebilirsiniz. Elinizin tersiyle cevirin. Bu merdaneyle cevire cevire acma isini hamur incelene kadar yapin. Hamurun altinda gazete okunabilecek kadar. Korkmayin oluyor.
  9. Acma isleminden sonra, tereyagini eritin ve actiginiz yufkanin üzerine firca yardimi ile sürün. Elmalari, seker-tarcin karisimini, ekmek ununu, kuru üzümleri ve bademleri karistirin. Yufkanin üc kenarindan pay birakarak bu karisimin yarisini (diger yarisini diger hamur icin kullanacagiz) incecik actigimiz yufkamizin üzerine serelim.
  10. Yufkayi örtü yardimiyla saralim. (Yufkanin örtüyle sarmaya basladigimiz uc kisminda pay birakmiyoruz ama diger üc tarafinda pay birakiyoruz).
  11. Firin tepsisine ister yagli kagit serin ister tepsiyi yaglayin. Elmali turtamizi örtümüzün yardimiyla – isterseniz iki kisi beraber tutup – yufkanin kapanan yeri alta gelecek sekilde tepsiye koyalim
  12. Hamurumuzun diger ikinci yarisinida 7 den 11 kadar ayni sekilde yapiyoruz.
  13. Strudel’in üzerine eritilmis tereyagindan sürüyoruz ve önceden isitilmis firinda 225 derecede alt ve üst izgarada 40 yada 50 dakika pisiriyoruz.

Firindan cikarttigimiz strudel’a pudra sekeri serpiyoruz ve sicak vanilya sosuyla servis yapiyoruz. Afiyet olsun

Not: Tereyagi ile yapmanizi öneririm.